Verse 3.19

bg.3.19

Sanskrit

तस्मादसक्तः सततं कार्यं कर्म समाचर। असक्तो ह्याचरन्कर्म परमाप्नोति पूरुषः।।3.19।।

Sanskrit (gita/gita data/verse.json)

Transliteration

tasmād asaktaḥ satataṁ kāryaṁ karma samāchara asakto hyācharan karma param āpnoti pūruṣhaḥ

Transliteration (gita/gita data/verse.json)

English

Therefore, without attachment, always perform the actions that should be done; for by performing actions without attachment, one reaches the Supreme.

English — Swami Sivananda (praneshp1org/Bhagavad-Gita-JSON-data translation.json)

Hindi

।।3.19।। इसलिये तू निरन्तर आसक्तिरहित होकर कर्तव्य-कर्मका भलीभाँति आचरण कर; क्योंकि आसक्तिरहित होकर कर्म करता हुआ मनुष्य परमात्माको प्राप्त हो जाता है।

Hindi — Swami Ramsukhdas (praneshp1org/Bhagavad-Gita-JSON-data translation.json)

Modern English

tasmāt—therefore; asaktaḥ—without attachment; satatam—constantly; kāryam—duty; karma—action; samāchara—perform; asaktaḥ—unattached; hi—certainly; ācharan—performing; karma—work; param—the Supreme; āpnoti—attains; pūruṣhaḥ—a person

Word meanings (gita/gita data/verse.json)

Ask VydicAI

bg.3.19

Ask about this verse

Get explanations grounded in scripture with citations you can verify